在这两个星期的假期，我发现在我最无聊的时， 我只想读关于电脑的质料。
During these 2 weeks of holidays, I found out that I was only interested in reading computer materials when i am absolutely bored.
当我读完了网上的电脑质料， 我便再次陷入我低沉的状态。
When i exhausted all the information that i could get online, i returned back to the moody state of boredom.
我真的没有其他的网站好读，好参考？除了电脑和电脑游戏我真的对于其他的东西毫无兴趣？
Do i really have nothing else to read and extract information? Other than computer parts and computer games, do i really have no interest in anything else?
我想这是大错特错的想法。 我对脚踏车的兴趣是靠我当时的心情。
I think that this thoughts are utterly wrong. Cycling is a sport i like, but it also depends on my mood.
上街逛逛，看电影，购物， 都是同朋友一起共处的。
Shopping, watching movies and roaming the streets are activities that we do with our friends.
大家星期一至五都没空，只有我一个人在弄费时光。 竟然大家都没空，我只好把我自己沉迷在我的电脑世界里。
Everyone is not free from monday to fridays, leaving me alone to waste time consuming my leave. Since everyone is busy, i shall immerse myself in the world of computers.
不过， 我对于这种生活方式有严格的控制。 我累时便会去看电视， 休息以后再想要做什么。
But i am in control of my life. When i am tired, i will go see the tv, rest a while and then decide what to do next.
Ultimately, its still boring.. zzzz. But i am sure i will do more productive and diverse things than just computers
No comments:
Post a Comment